Monday, April 02, 2007

Letter from my sister, Liesbet

Well the baby will have to learn multiple languages, since one grandma writes in English, the other grandma in Dutch and Liesbet in Portuguese!!! We have always wanted to teach our children Portuguese, but, even though Jason has improved a lot, he still needs to come up to speed to be able to teach our child. He does have some time before the baby is boren and starts speaking! Here is Aunt Liesbet's sweet e-mail:

Eu finalmente encarei novamente teu blog!! Como estou emocionada!! Estás lindas e tenho plena certeza que vi lábios e um rostinho angêlical! Nossa anne, não tenho palavras para descrever minha alegria com toda essa fulia. Um novo membro na nossa família!!Ele ou ela será concerteza amparado por todos nós com muito amor, isso nunca o faltará.

Eu consigo sonhar acordada com as primeiras fotos de ti com o baby, da primeira vez que ele ou ela irá mamar no teu seio, das mãozinhas e dos pézinhos se espreguiçando continuamente, das roupinhas em miniatura, do primeiro passeio ao museu (sim senhora, terá que ser um baby culto! ^^)... vocês serão ótimos pais! Tenho pouca certeza da vida mais muita certeza que serão pais exelentes.

No comments: